Alrededor

 Desde la Edad Media, esta gran nave de piedra vigila Lourdes e invita a viajar a través de los siglos. La fortaleza ha sido residencia de condes, fortaleza militar, prisión real y museo, y su arquitectura defensiva se ha conservado hasta nuestros días. Situado en el recinto del castillo, el Museo Pirenaico, fundado en 1921 por Louis y Margalide Le Bondidier, posee una rica colección etnográfica y de bellas artes que recorre la historia de los Pirineos y, en particular, del movimiento pirenaico, que veía la experiencia física de la montaña como inseparable de la emoción estética y cultural. Disfrute de una vista panorámica excepcional de la ciudad, el Santuario y los Pirineos, y relájese en el jardín botánico, un remanso de verdor y color, adornado con esculturas y maquetas arquitectónicas de los valles pirenaicos.

L'origine des sanctuaires de [Lourdes] puise son origine au milieu du XIXème siècle. Bernadette Soubirous est alors le témoin de multiples apparitions de la Vierge, reconnues par l'Église catholique en 1862. Les sanctuaires, devenus de hauts lieux de pèlerinage, sont composés de trois basiliques, une grotte, des fontaines et des piscines.